Search Results

WBBS Channel 60 - Conexion De Empleos (1985)

Views: 2572

Here's an "Employment Connection" bulletin board in Spanish on WBBS Channel 60.

Voiceover by ??

This aired on local Chicago TV on Sunday, June 9th 1985.

WBBS Channel 60 - Beisbol En Chicago (Promo, 1985)

Views: 2297

Here's a promo in Spanish for Beisbol En Chicago on WBBS Channel 60. Sundays at 7:30pm.

Featuring Pete Rose.

This promo aired on local Chicago TV on Sunday, June 9th 1985.

WBBS Channel 60 - Lucha Libre (Promo, 1985)

Views: 4149

Here's a promo in Spanish for Lucha Libre (wrestling). Sundays at 12am.

This promo aired on local Chicago TV on Sunday, June 9th 1985.

WPWR To WBBS Switchover (1985)

Views: 5936

Here's an example of the nightly switchover from WPWR-TV Channel 60 (2:30am - 7pm) to WBBS-TV Channel 60 (7pm - 2:30am). Includes:

Switchover (voiceover by ??)

Regalos Musicales (false-start beginning)

WBBS-TV Canal 60 promotional video (can anyone translate?)

Regalos Musicales (real beginning)

Note: Regalos Musicales pre-empted "Semana En Beisbol" this night for some unknown reason.

This aired o...

WSNS Channel 44 - El Ángel Caído (Commercial Break #2, 1986)

Views: 2431

Here's some footage from after the conversion of WSNS-TV to Spanish programming - another commercial break for the program "El Ángel Caído" Includes:

Some weight-loss product with Ginsing (didn't catch the name)

Dominick's Finer Foods (in Spanish)

Tampax Tampons (in Spanish)

Carnegie Mortgage Bankers (in Spanish with a purty latina lady)

This aired on local Chicago TV on Thursday, June 5th 1986.

WSNS Channel 44 - El Ángel Caído (Opening & Commercial Break #1, 1986)

Views: 10098

Here's some footage from after the conversion of WSNS-TV to Spanish programming - another commercial break for the program "El Ángel Caído". Includes:

WSNS-T.V. Chicago "Si Ahora Si" Station ID

Opening credits to the telenovella "El Ángel Caído" (with "SIN Presenta" animation at beginning).

Commercial: Pepto Bismol - "Old Man Puppet" (in Spanish). "El Remedio es el Mismo."

Commercial: McDonald's Mc D.L.T. (in Spanish).
<...

WCIU Channel 26 - "Howl-Around In Spanish" (ID, 1985?)

Views: 1757

Here's a station ID for WCIU Channel 26 given in Spanish, featuring the howl-around video effect.

Kind of neat, like it's Dr. Who. :-)

(music and voiceover doesn't start until about 15 seconds in)

Not sure when this aired but probably around 1985.

WCIU Channel 26 - "Spanish Lineup" (Promo, 1985?)

Views: 924

Here's a promo for some Spanish shows on WCIU Channel 26. Includes:

Diana Carolina
Especial De Guillermo Da Vila
En Bellas Artes
Concierto

Not sure exactly when this aired, but I believe it's from 1985.

WCIU Channel 26 - "Spanish Lakefront ID" (#1, 1985?)

Views: 2067

Here is a Station ID in Spanish for WCIU Channel 26 and W55AS Channel 55 in Milwaukee set at the Chicago lakefront.

"This is WCIU-TV, channel 26, Chicago's first UHF TV station, and W55AS, channel 55 in Milwaukee; serving with pride the Spanish speaking community."

Music used in the background is "Sometimes in Winter" by Blood, Sweat & Tears.

Not sure when they used this ID, but 1985 seems a good estimate, based on other material on the tape. (Alt...