Search Results

WCIU Channel 26 - "Spanish Lakefront ID" (#4, 1985?)

Views: 998

Here is another Station ID in Spanish for WCIU Channel 26 and W55AS Channel 55 in Milwaukee set at the Chicago lakefront.

"This is WCIU-TV, channel 26, Chicago's first UHF TV station, and W55AS, channel 55 in Milwaukee; serving with pride the Spanish speaking community."

Music used in the background is "Sometimes in Winter" by Blood, Sweat & Tears.

Not sure when they used this ID, but 1985 seems a good estimate, based on other material on the tape....

WCIU Channel 26 - "Spanish Lakefront ID" (#3, 1985?)

Views: 840

Here is another Station ID in Spanish for WCIU Channel 26 and W55AS Channel 55 in Milwaukee set at the Chicago lakefront.

"This is WCIU-TV, channel 26, Chicago's first UHF TV station, and W55AS, channel 55 in Milwaukee; serving with pride the Spanish speaking community."

Music used in the background is "Sometimes in Winter" by Blood, Sweat & Tears.

Not sure when they used this ID, but 1985 seems a good estimate, based on other material on the tape....

WCIU Channel 26 - "Spanish Lakefront ID" (#2, 1985?)

Views: 908

Here is another Station ID in Spanish for WCIU Channel 26 and W55AS Channel 55 in Milwaukee set at the Chicago lakefront.

"This is WCIU-TV, channel 26, Chicago's first UHF TV station, and W55AS, channel 55 in Milwaukee; serving with pride the Spanish speaking community."

Music used in the background is "Sometimes in Winter" by Blood, Sweat & Tears.

Not sure when they used this ID, but 1985 seems a good estimate, based on other material on the tape....

WFLD Channel 32 - Comedy Festival (Opening Excerpt, 1984)

Views: 805

Here is the opening (Sadly, incomplete) from WFLD Metromedia Channel 32's Comedy Festival program. This dates to around May 1984. Includes:

Ending of some Secretary training program commercial on another channel

Quick flash of "WBBS-TV West Chicago and Chicago - Stay Tuned for the WPWR-TV Movie at 2:30 am on Channel 60" (also repeated in Spanish)

Our Miss Brooks - Weekdays at 10:30 am (from unknown channel)

WFLD Channel 32 Comedy Fes...

WCIU Channel 26 - "Spanish Blue Squares" (Station ID, 1985?)

Views: 1415

Here's another station ID for WCIU Channel 26 given in Spanish.

Not sure when this aired but probably around 1985.

Aronson Furniture - Spanish Version (Commercial #1, 1981)

Views: 1929

Here is a Spanish version of an Aronson Furniture commercial. The jingle sounds so weird being sung in another language. :-)

Voiceover by Arturo Montemeyor Trevino.

"Su Casa De Coneccion de Credito"

Aronson was founded in 1940, so this must date to 1981.

Aronson Furniture - Spanish Version (Commercial #2, 1981)

Views: 1779

Here is another Spanish version of an Aronson Furniture commercial. The jingle sounds so weird being sung in another language. :-)

Voiceover by Arturo Montemeyor Trevino.

"Su Casa De Coneccion de Credito"

Aronson was founded in 1940, so this must date to 1981.

WCIU Channel 26 - "Spanish Weekday Evening Lineup" (Promo, 1985?)

Views: 2011

Here's a promo for WCIU Channel 26 - showing it's Spanish weekday evening lineup. Includes:

Su Show Favorito
Charytin
Angelica Maria
¡Ayuda!
Concierto

Not sure exactly when this aired, but I believe it's from 1985.

Spanish National Tourist Office - Senor Wences For Spain (Commercial, 1981)

Views: 3211

Here's a commercial from the Spanish National Tourist Office featuring ventriloquist Senor Wences.

"Spain - A lot more vacation for a lot less money."

This aired on local Chicago TV on Tuesday, April 14th 1981.